nieśmiałość? na pewno?

Przeczytałam bardzo fajny tekst Moniki o nieśmiałości  tutaj i pomyślałam, że napiszę parę słów, żeby rozszerzyć temat okiem psychologa. Przeczytałam definicję nieśmiałości autorstwa Zimbardo, zacytowaną przez Monikę i czuję, że taka nieśmiałość może być cechą głównie osób dorosłych. U dzieci zazwyczaj z nieśmiałością myli się parę rzeczy: